Prevod od "imaš pojma" do Brazilski PT


Kako koristiti "imaš pojma" u rečenicama:

O, da li imaš pojma kako sam dospeo ovde?
Olá. Tem alguma idéia de como cheguei aqui?
Da li imaš pojma šta radim muškarcima koji koriste tu èaroliju da me pozovu?
Sabe o que faço com homens que usam o encanto para me chamar?
Da li imaš pojma u kakvu nevolju si mogao upasti?
Sabe o quanto você pode se encrencar? Se Parker denunciar...
Slomila mi je cipelu, uzela mi sveæenika, da li imaš pojma o kome prièam?
Quebrou meu sapato, levou o meu monge. Você sabe de quem estou falando?
Da li imaš pojma koliko je teško tajno snimiti nekoga tko je paranoièan kao vas dvoje?
Eu não tenho nada. Sabe como é dificil gravar alguem tão paranóico quanto voces dois?
Da li imaš pojma koliko èudovištan tip mora biti prije nego ga pošalju nama?
Voce sabe quanto uma pessoa tem que ser ruim para ser mandado para gente?
Da li imaš pojma koliko æe koštati da se sve ovo popravi?
Você tem ideia de quanto vai custar para arrumar tudo isso?
Da li imaš pojma koliko to sve otežava?
Imagina como aquilo dificultou tudo para mim?
Je li imaš pojma šta je ovo?
Tens ideia do que é isto?
Da li imaš pojma gde je otišao?
Você tem idéia de onde ele foi?
Imaš pojma koliko æe im trebati da rašèiste ovo?
Tem idéia de quanto tempo levarão para resolver isso?
Jel imaš pojma koliko vremena treba da se ovo izgradi?
Tem idéia quanto demorará para reconstruir este lugar?
Sada obrati pažnju, i pravi se da imaš pojma.
Falando de novo de quando fomos íntimos.
Da li imaš pojma, koliko je to opasno?
Você tem alguma idéia de que isso que está fazendo é muito perigoso?
jel ti imaš pojma... šta si napravio mojoj porodici?
Tem a menor idéia do que fez à minha família?
Pa, ozboljno, da li uopšte imaš pojma šta je potrebno da bi bio roditelj devojke tinejdžerke u LA-u?
Sério, você tem idéia do que é criar sozinho uma adolescente em Los Angeles?
Dušo, Ritchie, Ritchie, da li imaš pojma o èemu ti ja prièam?
. Ritchie, tem idéia do que estou falando?.
Ako imaš pojma šta ej u pitanju, molim te reci mi?
Se souber o que é, pode me dizer por favor?
Da li uopæe imaš pojma što radiš si majci?
Você tem alguma idéia do que está fazendo com a sua mãe?
Da li imaš pojma koliko me boli što te gledam kako ponavljaš iste greške?
Você não tem idéia do quanto me machuca vê-la cometer os mesmos erros novamente?
Da li uopæe imaš pojma kako bi bilo teško pretvarati se da si netko iz ovog mjesta?
Sabe o quanto difícil seria fingir ser alguém desse lugar?
Sigurno imaš pojma kroz šta smo sve prošli kako bi došli do ovde.
Com certeza, você tem idéia do que passamos para chegar aqui.
Da li imaš pojma koliko su ovi Ijudi moæni?
Você tem idéia do quão poderosa essa gente é?
Sve te ideje koje ona ima u vezi tebe i koledža... da li uopšte imaš pojma...
Todas estas idéias que eles tem para você, sobre você ir para a faculdade.
Da li imaš pojma kroz šta sam ja danas prošla?
Têm idéia do que eu passei hoje?
Imaš pojma kamo bi te mogli staviti sada kad si se vratio u charm city (Baltimore)?
Faz idéia para onde vão te mandar agora que está de volta?
Da li imaš pojma koji su ono Ijudi što su pucali na nas?
Alguma idéia quem eram os que quem atiraram em nós?
Da li imaš pojma kakvo PR sranje si napravio?
Fazem ideia da bagunça que fizeram?
Da li imaš pojma koliko me ovo košta?
Você faz idéia quanto isso está custando?
Da li imaš pojma, u kakve nevolje æemo upasti?
Tem ideia do quanto vai ficar encrencada?
Da li imaš pojma gde idemo?
Você tem alguma idéia onde está indo?
Da li imaš pojma kuda idemo?
Essa coisa tem ideia de onde está indo?
Da li imaš pojma na koga si uperio oružje?
Você sabe... para quem está apontando sua arma?
I još uvek nisi postavila ni jedno pitanje o Harliju niti imaš pojma ko su ovi ljudi na slikama sa zidova.
E ainda não fez uma pergunta sobre o Harley ou tem ideia de quem são as pessoas das fotos.
Da li imaš pojma koliko vremena i rada bi trebalo da se ponovo daunloduju te aplikacije?
Você tem ideia do tempo e do trabalho que daria para baixar tudo de novo?
Da li ti imaš pojma koliko je sati?
Sabe que horas são? - 4:45h.
Da li imaš pojma pod kakvom je on terapijom ovde, za koju si ti direktno odgovoran?
Faz ideia dos gastos com terapia aqui... pelos quais é diretamente responsável?
Da li imaš pojma kako se ja oseæam?
Tem ideia de como me sinto?
Imaš pojma, zašto je kapetan zaustavio brod?
Sabe por que o capitão parou o navio?
Da li imaš pojma... šta se dešava... u ovoj sobi pored, s èovekom kao što si ti, kad neæeš da prièaš?
Você tem alguma ideia do que acontece nessa outra sala, com um homem como você, quando ele não fala?
Nije da ti imaš pojma kako to izgleda.
Não que você saiba como é se sentir assim.
Da li imaš pojma koliko te volim sada?
Tem alguma ideia o quanto te amo agora?
Mislim, toliko malo imaš pojma o svetu.
Quero dizer, é exatamente isso que o mundo pensa.
Da li imaš pojma šta se dešava?
Você tem ideia do que está acontecendo?
0.86842703819275s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?